Keine exakte Übersetzung gefunden für معلومات متبادلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch معلومات متبادلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The information exchanged, by its nature, is quite technical.
    والمعلومات المتبادلة، بطبيعتها، تقنية تماما.
  • The amount of information exchanged on the network has been far below expectation.
    وكان حجم المعلومات المتبادلة عبر الشبكة أدنى كثيراً من المتوقع.
  • The treaty limits information exchange to federal taxes involving “significant or substantial amounts”.
    وتقصر المعاهدة المعلومات المتبادلة على الضرائب الاتحادية التي تتعلق “بمبالغ كبيرة أو ضخمة”.
  • 2.5 To take measures to encrypt any information that is exchanged with respect to terrorism and to security in general.
    2-5 اتخاذ التدابير الكفيلة بتشفير جميع المعلومات المتبادلة في مسألة الإرهاب والأمن بوجه عام.
  • His delegation confirmed that it attached particular importance to the expansion and enhancement of the two-way flow of information between Belarus and the United Nations.
    وأكد الأهمية الخاصة التي يوليها وفده لتوسيع نطاق تدفق المعلومات المتبادل بين بيلاروس والأمم المتحدة وتعزيزه.
  • A common concern was the potential that shared information might be further transmitted or disclosed by the receiving State.
    وهناك شاغل شائع وهو امكانية أن يعاد ارسال المعلومات المتبادلة أو افشاؤها من الدولة المتلقية.
  • (b) The information exchanged will be used only for purposes consistent with this instrument; or
    (ب) لا تًستخدم المعلومات المتبادلة إلا لأغراض تتفق مع هذا الصك؛
  • (ii) Efforts should be made to build confidence through shared information management;
    '2` ينبغي بذل الجهود لبناء الثقة من خلال إدارة المعلومات المتبادلة؛
  • The shared information is compiled by IMF and is posted on the Task Force web site.
    ويقوم صندوق النقد الدولي بتجميع المعلومات المتبادلة ونشرها على موقع فرقة العمل على الإنترنيت.
  • (d) Standardizing and monitoring internationally exchanged information on South-South development cooperation.
    (د) توحيد ورصد المعلومات المتبادلة دوليا بشأن التعاون الإنمائي فيما بين بلدان الجنوب.